All'esterno dell'hotel, nel meraviglioso prato a ridosso del bosco, si trova la grande piscina, attrezzata con sdraio e ombrelloni, ideale per momenti di distensione nelle assolate estati di Tires. Calato nello sfondo delle Dolomiti, tra il Catinaccio e lo Sciliar, l'hotel Piné è intriso di un gusto sobrio ma impeccabile, con spaziose camere provviste di angolo salotto. I padroni di casa propongono una cucina rigorosamente locale, con i piatti più buoni dell'Alto Adige: un menu abbondante e prelibato impreziosito dalla selezione di nettari autoctoni. Non manca un angolo dei vini in cui è possibile degustare, a ogni ora del giorno, le migliori etichette internazionali.
Svago: escursionismo, scalate, discese in slittino e sugli sci, sfide di tennis sul campo in terra rossa posizionato di fronte all'hotel.
Dalla A22 si esce per Bolzano nord e si segue la direzione per il Brennero fino a Prato Isarco; da qui s'imbocca la via che porta all'altopiano dello Sciliar superando Castelrotto e Fiè.
Weisslahn, 10
39050 Tires (Bolzano)
Trentino-Alto Adige - Italia
Tel. +39 0471 642272
Fax +39 0471 642276
Proprietario
Famiglia Psenner
Direzione
Famiglia Psenner
Prezzi al giorno per persona con trattamento di mezza pensione
Camere doppie: 47-63 euro
Aeroporto
Bolzano 55 km
Stazione ferroviaria
Bolzano 30 km
Fornitissima sala di degustazione vini
Strategico punto di partenza per escursioni e scalate
Ottima cucina con i piatti tipici della tradizione altoatesina
Vacanze all'insegna di ritmi lenti e del rispetto dell'ambiente
Antiche ricette e prodotti tipici a spasso per l'Alto Adige
In vetta con il passeggino nel giardino di re Laurino
Le cangianti rovine di una città verticale abitata dai Titani